On selvää ”Daredevil: Born Again” -ohjaajat Justin Benson ja Aaron Moorhead, jotka aiemmin työskenteli Marvelin kanssa ”Moon Knight” ja ”Loki” kausi 2tekivät heidän kotitehtävänsä, kun kyse oli tästä kunnioituksesta. Heidän kohtauksensa estäminen, asetus ja yleinen tunnelma on hyvin samanlainen kuin Mannin mestariteos, ja on mielenkiintoista kuulla Murdock ja Fisk suullisesti Sparar ja asettaa pöydän siitä, mikä varmasti on eeppinen yhteenotto kauden edetessä.
Mutta niin syytetty ”syntynyt uudelleen” ruokasali kohtaus on, se ei voi pitää kynttilää ”lämpöä” vastakkainasetteluun. Ollakseni oikeudenmukainen ”Daredevilille”, ”lämpö” kohtaus on … No, kutsutaan sitä ”kaikkien aikojen suurimmista elokuvan hetkistä” saattaa aiheuttaa jotkut teistä kääntämään silmäsi, ja ymmärrän jossain määrin, koska ”Heat” on tullut tietyn ikäisen elokuvan brosien pakkomielle. Mutta se on todennäköisesti keskustelussa. Voisiko se tehdä viiden parhaan joukon? Ehdottomasti ei. Mutta 50 parasta? 100 parasta? Tapaus voitaisiin tehdä.
Hanna- ja McCauleyn yhteyteen on energiaa, halkeilevaa sähköä, joka tulee heistä, jotka ovat heidän tarinansa avainhetkellä. Osa siitä on se Tämä oli ensimmäinen kerta, kun kaksi näyttelijää legendoa, Al Pacino ja Robert de Niro, olivat todella olleet kohtauksessa yhdessä, huolimatta siitä, että hän oli esiintynyt ”Kummisetä osa II” vuosikymmeniä aikaisemmin. Coxin ja D’Onefrion suhteen, vaikka heillä on enemmän jaettu näytön historiassa, he eivät ole samassa pallokentässä kuin Pacino ja De Niro, jotka ovat kaikkien aikojen suurimpia amerikkalaisia näyttelijöitä.
Toinen asia, joka nostaa kohtausta, on yhdistelmä ylimmän tason kirjoittamista ja Magic Pacino ja De Niro tuovat siihen: nämä hahmot ovat kuin kaksi eläintä, heittävät ja tuottavat ja tuntevat toisiaan, ja esitykset ovat niin hyviä, että joskus tuntuu siltä, että kaksi miestä kiertävät fyysisesti toisiaan, vaikka ne pysyvät koko ajan. Mutta vaikka siellä on vähän postitusta, siellä on myös konkreettinen haavoittuvuus. Jokainen alfa -uros tietää, että hän on löytänyt tasa -arvonsa ja on siksi halukas jakamaan vähän itsestään, ettei häntä kiinni kuolleeksi kertomalla kenellekään muulle, edes hänelle lähinnä. Erityisesti Pacino on valaistu tässä kohtauksessa. Hän tuo Vincent Hannalle tuntuvaa surua ja uupumusta, …
